Tenim un nou idioma oficial

borinotus | 2- Socials | divendres, 28 de maig de 2010 | 15:16h

Entre la crisi, els inutils que l’han de gestionar, els pretorians, els millets, els exabruptes dels candidats a les eleccions a can Barça i tot això s’ha fet un ambient tant sorollós que ha passat gairebé desapercebuda una bona notícia:

La llengua de signes catalana ha rebut, aprovat per unanimitat, el reconeixement oficial al Parlament recollint el mandat de l’article 50.6 de l’Estatut (Bé, tot sigui que no ho acabin retallant també).

Finalment te, doncs, l’estatus que li pertoca, cosa que sembla lògica però   ha costat molt arribar fins aquí, entre altres coses perquè la llengua de signes va estar prohibida durant molt de temps.

Contrariament al que molta gent pensa la llengua de signes no és simplement la transcripció en gestos manuals de les lletres d’una llengua oral sinó que és realment un altre idioma. És a dir, la LSC no és una “versió mim” del català sinó que te un sistema lingüístic propi.

L’aprobació d’aquesta llei farà que els aproximadament 25000 usuaris que té vegin regulat el dret al seu ús i aprenentatge. Un punt important a considerar és que no és tracta d’una obligació, els sords que vulguin tenir educació oralista la podran seguir tenint.

Per a saber més coses de la LSC podeu veure el següent video fet per la Universitat de Barcelona fa un parell d’anys:

Bé, enhorabona a totes les persones que se’n veuran beneficiades i també enhorabona a tots nosaltres perquè aquesta mena de legislacions no són  encara arreu. Malgrat tot, Catalunya continua essent capdavantera en algunes coses.

Ara només falta que les Administracions puguin i vulguin portar a la pràctica la lletra de la llei i s’evitin situacions de vergonya aliena com la de l’anunci institucional durant la campanya de l’estatut fet pel Ministerio del Interior en que en un anunci emés oralment en català i també subtitulat en aquesta llengua era retransmés en llengua de signes espanyola amb la qual cosa hi van haver  jocs de paraules que farien xalar d’allò més els verbívors: En lloc de demanar a la població que votés s’hi informava que a Toledo hi havia prostitució i que podies venjar-te en l’Ajuntament si no tenies vi….(Vegeu el fitxer adjunt per a veure’n la noticia).

Imatge: El Vicepresident del Govern amb els parlamentaris i els representats d’associacions que han treballat en la preparació de la llei celebrant al Parlament la seva aprobació. (Extreta de ww.gencat.cat)

Arxius: LSCr
Comentaris: 8
  • La vicepresidència
    Llaudal | dissabte, 29 de maig de 2010 | 17:10h
    està fent una feina de país que és molt important. És bo fer-ho saber i seria bo que des d’ERC es propagués més i millor la feina del govern. Sembla que partit i consellers d’esquerra estiguin desconnectats… o són rivalitats?
    • Rivalitats potser
      borinotus | dissabte, 29 de maig de 2010 | 18:00h
      Em sembla que a ERC es van començar a barallar entre ells a la mitja hora de fundar el partit i encara dura…en fi.
  • smartinez | dissabte, 29 de maig de 2010 | 00:06h
    Són bones notícies.
    El detall que adjuntes de l’anunci, molt interessant.
    Rubalcaba es devia pensar que la gent sorda és bilingüe automàtica amb la LSE i que havia d’endevinar que, tot i ser anunci amb veu i subtítols en català, la interpretació per a sords era en LSE, vaja. Ministre, oi?
    • Ignorància
      borinotus | dissabte, 29 de maig de 2010 | 18:03h
      Jo crec que devia ser cosa d’ignorància més que de mala fe, devien pensar que de Llengua de signes només hi ha una per a tothom. De fet, molta gent pensa que és universal, però a segons quines instàncies això ja no és disculpable no saber-ho.
  • ..//..
    rginer | divendres, 28 de maig de 2010 | 15:56h
    Quan els informatius van informar de la notícia que tenim un nou idioma oficial, vaig pensar el mateix; quina bona notícia en mig de tantes crisis, eleccions, discusions, corrupcions ….. un col.lectiu de gent contenta i feliç gràcies a una nova llei per poder utilitzar el seu nou idioma.

    Malgrat tot, cal mirar endavant i …. ho aconseguirem segur !

    • borinotus | dissabte, 29 de maig de 2010 | 18:10h
      Exactament. Només rectificar-te que l’idioma no és pas nou. El que és nova és la seva oficialitat.
  • Els periodistes ….
    Tauler | divendres, 28 de maig de 2010 | 17:57h
    Els periodistes professionals podrien evitar-ho això,i deixar tota aquesta merda al racó, no més cal que ens diguin el resultat final del judici i encara.
    S’ ho inventen tot, perque no hi ha ningú que s’ hagi llegit els trenta volums del sumari i fan especulacions aillades i que no son certes.

    En canvi deixen aquestes noticies i d’ altres de banda, ço que fa que no podem progresar com a poble perque mediaticament estem colapsats per tota aquesta merda que aquesta gent ens foten a sobre.

    • Jo també..
      borinotus | dissabte, 29 de maig de 2010 | 18:12h
      …m’he preguntat sovint perquè de la sobreinformació de certes qüestions i l’oblit absolut d’altres, sobretot de segons quins conflictes i crisis humanitàries que fan que la gent es posicioni i es manifesti per unes i es mostri indiferent per altres….

Deixa-hi un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s